这是一个非常好的问题,因为它触及了德国陶瓷史上一个著名的混淆点。

(图片来源网络,侵删)
德国不生产“富兰克林瓷器”(Franklin Porcelain),但它生产了与“富兰克林”这个名字紧密相关的、且在历史上非常重要的“迈森富兰克林瓷器”(Meissen Franklin Porcelain)。
下面为您详细解释这两者的区别和联系:
真正的“富兰克林瓷器”(Franklin Porcelain)
- 地点与时间: 美国费城,于19世纪末(约1890年左右)由富兰克林陶瓷公司生产。
- 创始人: 由赛勒斯·E·多尔发起,并得到了美国著名发明家、政治家本杰明·富兰克林的后人支持,公司的名字正是为了致敬这位伟大的开国元勋。
- 特点:
- 风格: 主要生产美式艺术风格和东方主义风格的瓷器,装饰常常带有美国历史、神话或自然主题。
- 工艺: 虽然工艺精湛,但其在世界陶瓷史上的地位和影响力远不及德国的迈森瓷器。
- 现状: 该公司于1906年左右倒闭,其生产的瓷器如今已成为美国古董收藏品,较为稀有。
德国从未生产过这种美国的“富兰克林瓷器”。
德国生产的“迈森富兰克林瓷器”(Meissen Franklin Porcelain)
这才是您问题的核心,也是德国陶瓷史上一个传奇的故事。

(图片来源网络,侵删)
-
地点与时间: 德国,迈森瓷器厂,于20世纪(1903年至1944年)生产。
-
背景故事:
- 灵感来源: 19世纪末,美国社会兴起了一股“富兰克林热”,人们对本杰明·富兰克林推崇备至,当时美国最大的瓷器公司之一——伦诺克斯瓷器公司,计划推出一套以富兰克林为主题的瓷器,邀请著名插画师为这套瓷器绘制图案。
- 传奇的“失而复得”: 伦诺克斯公司将设计好的石膏模具和彩绘样品寄往欧洲,准备委托顶级瓷厂代工,这批价值连城的模具和样品在运输途中丢失了,它们并没有沉入海底,而是被一位神秘的商人捡到,并卖给了德国的迈森瓷器厂。
- 迈森的崛起: 迈森瓷器厂得到了这批绝无仅有的模具后,如获至宝,他们不仅完美复制了伦诺克斯的设计,还利用自己无与伦比的技术,在质量和工艺上进行了提升,这套瓷器被命名为“富兰克林系列”(Franklin Series)。
- 商业上的成功: 迈森的“富兰克林瓷器”大获成功,其精美的手绘、复杂的金彩和丰富的历史故事使其成为收藏界的宠儿,讽刺的是,美国伦诺克斯公司自己的“富兰克林”系列,反而因为模具丢失而未能按时生产,最终被迈森的版本抢占了市场先机。
-
特点:
- 标志: 瓷器底部有著名的蓝色 crossed swords(交叉剑)标记,这是迈森瓷器的绝对标志。
- 图案: 图案主要描绘了本杰明·富兰克林的生平事迹、科学实验、政治活动以及《穷理查年鉴》中的寓言故事,人物形象生动,场景描绘细腻。
- 价值: 作为迈森历史上一个非常重要的限量版系列,其艺术价值和收藏价值都非常高,是德国陶瓷工艺的杰出代表。
总结对比
| 特征 | 美国富兰克林瓷器 | 德国迈森富兰克林瓷器 |
|---|---|---|
| 生产地 | 美国,费城 | 德国,迈森 |
| 生产时间 | 约1890年代 | 1903年 - 1944年 |
| 生产者 | 富兰克林陶瓷公司 | 迈森皇家瓷器厂 |
| 标志 | 公司自己的标记 | 蓝色交叉剑 |
| 历史地位 | 美国本土瓷器,有一定收藏价值 | 德国顶级瓷器,世界陶瓷史上的传奇系列 |
| 故事性 | 纪念本杰明·富兰克林 | 传奇的“模具失窃案”,迈森反败为胜的典范 |
当人们提到“德国生产的富兰克林瓷器”时,他们几乎可以肯定指的是迈森的“富兰克林系列”,这是一个关于商业竞争、文化影响和顶级工艺的精彩故事,完美地体现了德国迈森瓷器的卓越地位。

(图片来源网络,侵删)
